Общее «переживаю за неё» прячет запрос: в таком обобщении не видно ни страха, ни желаемого исхода. Нужно взять листок и честно расписать, чего именно боишься — что бросит учёбу или что дети причинят вред — и отдельно решить, какой хочешь видеть восьмилетнюю дочь: лидером, умницей или даже предводительницей класса. Из конкретного списка переживаний и ясного образа сама выходит точная формулировка, а история с подружками оказывается лишь фоном материнского беспокойства.